ܥܕܬܐ ܕܡܪܝ ܦܘܠܘܣ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ ܘܟܠܕܝ̈ܐ ܩܬܘܠܝܩܝ̈ܐ 

St. Paul Assyrian Chaldean Catholic Church

St. Paul Assyrian Chaldean Catholic Church
13050 Vanowen Street
North Hollywood, CA 91605

ph: (818) 765-3665

  • Home
  • About Us Click to open the About Us  menu
    • Father Tomy Tomikeh
    • Deacons
    • Choir
    • Parish Counsel
    • Sacred Hearts' Committee
    • Bishop Emanuel Shaleta
    • Patriarch Louis Raphaël I Sako
  • Calendar and EventsClick to open the Calendar and Events menu
    • 30 years anniversary of St. Paul Church 2017
    • Mar Thomas Visits St.Paul Church 2016
    • Feed the Hunger
    • Easter 2016
    • 2015 Class of First Communion
  • Services for Sacraments
  • Common PrayersClick to open the Common Prayers menu
    • The Lord's Prayer
    • Hail Mary
    • Glory Be to the Father
    • Apostles' Creed
    • Praying the Holy Rosary
  • Sunday Readings
  • Contact Us
  • Articles and Resources




Back


The Lord's Prayer

Our Father,

Who art in Heaven,

hallowed be Thy name;

Thy Kingdom come,

Thy will be done on earth as it is in Heaven.

Give us this day our daily bread;

and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us; 

and lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Amen. 

 

 



The Lord's Prayer (Assyrian):

Baban dy-li bi-shamayya payish m-qudsha Shimmukh athya mal-kithukh hawi 'ij-bonukh dikh dy-li bi-shamayya hadh-akh ham b-ar'a. Hal-lan lukh-ma d-sun-qanan idyu, showq talan gnahan wi-khty-athan dikh ham akhny shwiq-lan ta anay di-mtu'-delay illan w-la mabyrit-tan b-juraba illa mkhalis-lan min bysha mbed diyukh 'yla malkutha w-hayla w-tishbohta l-'alam 'almyn. Amen.

Copyright 2018 St. Paul Assyrian Chaldean Catholic Church. All rights reserved.

St. Paul Assyrian Chaldean Catholic Church
13050 Vanowen Street
North Hollywood, CA 91605

ph: (818) 765-3665